January 20, 2006

A break - Repos

This might sound ludicrous to folks at home, but Terry and I are finding that traveling non stop for the last few months, constantly being on the move, is getting us very tired. We have decided to take a break in Greece, and have picked Fira, the capital of the idyllic island of Santorini to rest. Great choice. It is really beautiful, post card perfect, without the heat and crowds of the tourist season.

Ca paraitra peut-etre bizzare pour famille et amis, mais Terry et moi commencons a ressentir la fatigue accummulee des deplacements constants. Nous nous sentons tous les deux epuises et avons decide de nous reposer en Grece. Pour ce, nous avons choisi le paysage ideal de l'ile Santorin. Nous sommes a Fira, sa capitale. C'est magnifique, comme une carte postale, sans les foules et la chaleur de la saison touristique.

No comments: