December 19, 2005

Johnson Hut - La hutte Johnson


The 2003 fires destroyed much of the high mountain parks forests. (In the Canberra area, 300 homes burnt down from bush fires the same year- another constant threat to the farmers in summer). Many historical huts burned down, but a few escaped the ravages. On our walk from Falls Creek, we saw Johnson Hut and Wallaces Hut (1889). These were built and used by cattle men while mustling cattle in the high mountains.

En janvier 2003, les feux de forets ont detruit une immense partie des parks des montagnes australiennes. (A Canberra, ces memes feux ont detruit plus de 300 maisons, une autre menace constante pour les fermiers en ete). Plusieurs huttes historiques ont aussi ete detruites, mais quelques unes ont echappe au ravage. Pendant notre marche de Falls Creek, nous avons vu les huttes Johnson et Wallace (1889). Ces petits refuges ont ete construits et occupes par les eleveurs de bovins lorsqu'ils rassemblaient leurs troupeaux en pays haut.

No comments: