Back to my mother's side of the family, in Moissac, where we had a quick visit with Marcel Colette and their son Jean-Michel for l'apéritif (they were very busy, smack in the middle of the cherry picking season), then for a wonderful dinner at Françoise's, where she also had invited her brother Bernard, her parents Hervé and Yvette and all the children. Very nice to reconnect with them all, and too bad Françoise had a bad cold and wasn't able to be her usual self.
Encore une fois de retour du côté de maman à Moissac. Nous avons vu son cousin Marcel, avec Colette et leur fils Jean-Michel pour l'apéritif (ils étaient très occupés, en pleine cueillette de cerises. Puis chez Françoise et sa famille pour un souper avec son frère Bernard, ses parents Hervé et Yvette, et les enfants. Dommage que Françoise était souffrante ce soir là et n'a pas pu participer à la conversation autant qu'elle aurait voulu.
No comments:
Post a Comment