Spring and Summer 2008 - Printemps et été 2008

It has been a while since I took time to post a few photos, so here we go with a little update. The biggest news in the Markley family is the return of Sébastien to Whitehorse. A job as statistician became vacant at the Yukon Government Bureau of Statistics, and he was the successful candidate. This meant a big change of plans for him as he intended to make his life in France but the opportunity was too good to pass for now. He has started work on July 7 and already found a very nice appartment. Christelle will join him in October.

Josianne is also working for Yukon Government, as therapy assistant in a continuing care facility. She has moved from working with 5 year olds for the last two years to working with seniors.

Loïc is spending 3 weeks in Whitehorse after making a presentation at a week long conference in San Diego.

Il y a un bout que je n’ai pas posté de photos sur le blog, alors voici une petite mise à jour. La plus grande nouvelle chez les Markley est le retour de Sébastien à Whitehorse. Il a été le candidat choisi comme statisticien au bureau de statistiques pour le gouvernement du Yukon. Il a du grandement modifier ses plans, puisqu'il comptait faire sa vie en France, mais cette occasion était trop bonne pour la passer. Il a commencé à travailler le 7 juillet et s'est déjà trouvé un très bel appartement. Christelle le rejoindra en octobre.

Josianne aussi travaille pour le gouvernment du Yukon comme assistante thérapeute dans une institution à soins continus pour personnes agées. Ca la change des petits de maternelles avec qui elle travaillait les deux dernières années.

Loïc passe 3 semaines de congé à Whitehorse après avoir fait une présentation à une conférence d'une semaine à San Diego.